كلمات غير عربية نتحدث به يوميا

كلمات غير عربية والذي ادهشني فعلا ( قوطي/ دغري)
باغه تركيه ومعناها بلاستيك
بفته هنديه ومعناها القماشالابيض
بخت فارسيه معناها الحظ
بشت فارسيه معناها مشلح
بهارهنديه تعني بلاد الهند ابازير
تتن تركيه ومعناها دخان
تجوري هنديهومعناها الخزنه
تريك لاتينيه ومعناها مصباح
توله هنديه ومعناها عيارللوزن
تاوه تركيه معناها مقلا
خيشهفارسيه ومعناها كيس من القماش
خبل فارسيه ومعناها مجنون
دربيل تركيه وهي تقريبالبعيد
دريشه فارسيه ومعناها نافذه
دستهفارسيه ومعناها حزمه
ديرم هنديه وهي صبغة الرمان
زلطهايطاليه تعني جمع الخضروات في اناء
زوليه فارسيه وتعني بساط
شيرهفارسيه تعني رحيق السكر
شرشف كرديه تعني غطاء النوم
طشت فارسيه تعني اناءالغسيل
طرمبه ايطاليه تعني مضخه
قرطاس يونانيه تعني ورق
قوطي تركيه تعني علبة منالصفيح
كليجه فارسيه تعني القرص الصغير
كندره تركيه تعني الحذا( والقارئ بكرامه)
موتر انجليزيه وتعنيالسياره
الشابورة او بقسماط اصلها تركي وهو نوع من الخبز الجاف
بصمةاصلها تركي باصماق و تشير الى وطأة القدم استخدمت للتعبير عن طبعة الابهام التي توضع على الاوراقالرسمية.
بلكون او بلكونة اصلها فارسي وهي الشرفة التي تطل منمبنى
بيجاما اصلها فارسي باجامه
بلكي اصلها تركي وتعني التوقع والاحتمال
بوفيه فرنسية والصواب مقصف.
بويه اصلها تركي بوياغ وتعني الطلاء
بنك وتعني مصرف
ترابيزة كلمة ايطالية معناه منضدة
تلغرافأصلها إنكليزي وتعني البرق
ترم إنجليزية الصواب فصل جامعي .
تكتيكاستراتيجية
جاكيت سترة أو قميص
جمرك اصلها تركي وتعني الضريبة التي تؤخذ على البضائع
خوش اصلها فارسي ومعناها حسن اوجميل
درابزيناصلها تركي ومعناها مسند او متكأ السلم او الكرسي
دوغري اصلها تركي وتعنيالمستقيم
رووف سطح
ريجيم فرنسية مأخوذة منلاتينية والصواب حمية .
سنتدوتش إنجليزية والصواب شطيرة .
ستامبا إيطالية والصواب محبرة أختام .
شاكوش بالتركية جكيج gekig وفي العربيةمطرقة.
صالون غرفة جلوس
طابور كلمةتركية ومعناها جماعة من العسكر
طاسة كلمة فارسية الاصل وهي وعاء من النحاس يستخدم للشرب
فاتورة إيطالية والصواب قائمة حساب .
فهرس اصلها فارسي فهرستوتعني قائمة يعرض بها محتويات كتاب.
كفر إيطالي copartora، وفيالعربية إطار.
كوبري تركي kopru، وفي العربية جسر.
كانون كلمة فارسية وتعني موقد النار
لمبة تركي lembe عن الإيطالية lempe وهي يونانية الأصل، وفي العربية:مصباح.
ماسورة تركي mesure، وفي العربية أنبوبة.
مسّاج من الإنجليزية Massage والصحيح هوتدليك
ميزاب اومزراب اصلها فارسي ميزاب وتعني انبوب او قناة
مهرجان كلمة اصلها فارسي وهواحد اعياد الفرس قديما تستخدم الان كمرادف لكلمة احتفال
ونش إنجليزية بالعربي: رافعة.

خخخخخخخخخخخخخخخخخخخ ماشاء الله علينا عندنا لغة

بس أعجبتني هذي

ميزاب اومزراب اصلها فارسي ميزاب وتعني انبوب او قناة


الله يحفظ لنا لغتـنا الأم بس ..

مشكورة على الطرح الجميل أختي إنسآنة ..

بإنتظار جديدكـ

فعلا طلعنا اتراك وفرس وايطاليين..........
تحياتي

يعطيك ِ العافية اختي

وكل الشكر على المعلومات الرائعة

دمت ِ بود









الذيب

مشكورين على التعليقات بس فعلا في احد يعرف ان كلمة قوطي ماهي عربية وكيف وصلت لاهل البادية في اغلب المناطق سمعتها من القصمان والحجز واهل الشمال عامة
سبحان الله

ما شاء الله على هالمعلومات مشكورة

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

إنسانه فقط ..
يعطيك العافيه للطرح الجميل ..
تشكراتي ..

يعطيك العافيه على المعلومات الرائعه والقيمه حيث ان الكثير منا يجهل معاني الكلمات وأصولها.

مشكووووورة خيتووووو الله يعطيك العافيه